Er frate

Che ccos’è un frate? Un frate è un ciarafano  (1)
morto ar Monno, a la carne, a le ricchezze,
ar commanno, a li spassi, a le grannezze,
e oggnantra spesce de conzorzi’umano.

E un omo de sta sorte ste capezze
de Cardinali lo fanno sovrano,
padron de tutti, co le casse in mano,
e cco ttanti cannoni a le fortezze?!

E avete temp’a ddí vvoi che a l’asscenza
de governà la bbarca de lo Stato
sc’è lo Spiritossanto che cce penza.

Ché lo Spiritossanto, sor ciufèco,                     (2)
da uniscianni a sta parte è ddiventato
tutt’er ritratto d’un franguello sceco.

(G.G. Belli, 26 aprile 1834)

(1) uomo da nulla; (2) uomo semplice;