 |
| Ettore Roesler Franz- Roma, scena di vita al ghetto (1880) |
in d’un orto viscino a Bbervedé
ciannassimo un tantino a ddivertí
Pepp’er chiavaro, Bennardino e mmé.
Cuanto stassimo alegri! Abbast’a ddí
che cce bbevessim’un barile in tre:
e vverzo notte, in de l’uscí de llí
pijjassimo er risorio in d’un caffè. (*)
Ma ar tornà a ccasa poi, ner zalí ssú,
cosa diavolo fussi io nu lo so,
sbajjai scalino e mme n’agnedi ggiú.
Ste scale nu le vònno illuminà:
e ecchete spiegato, Picchiabbò,
come sò le disgrazzie a sta scittà.
(G.G. Belli, 13 dicembre 1832)
(*) rosolio