L’amore de le donne

Tiziano Vecellio
Amor sacro e Amor profano (1515) - Galleria Borghese, Roma

L’amore d’una donna io te lo do
a uso de quadrini e ssantità;
credilo sempre metà ppe mmetà.
Pijjelo, e ttira via come se pò.

Er bene che llei disce che tte vò,
e ttutte le sscimmiate che tte fa,                      (1)
quarche vvorta ponn’èsse verità,
e cquarche vvorta e un po’ ppiú spesso nò.

Indove l’occhio tuo nun pò vvedé
ssi cce n’è un po’ de meno o un po’ de ppiú,
quint’azzecca, 5 Matteo, quanto sce n’è.        (2)
Co le donne hai da fà ccome fai tu
quanno bbevi favetta pe ccaffè:
striggni le labbra, e bbon zuàr monzú.

(G.G. Belli, 3 dicembre 1835)

(1) moine; (2) vallo a indovinare