La Tirnità de pellegrini

Caravaggio, Madonna dei Pellegrini (1604-1606)
Basilica di Sant'Agostino in Campo Marzio, Roma

Che ssò li pellegrini? Sò vvassalli,    (*)
pezzi-d’ira-de-ddio, girannoloni,
che vviaggeno cqua e llà ssenza cavalli
e cce viengheno a rroppe li cojjoni.

E appena entreno a Rroma calli-calli
co le lòro mozzette e li sbordoni,
’ggna alloggialli, sfamalli, ssciacquettalli,
come fússino lòro li padroni.

Ma sti bboni cristiani de Siggnori
che li serveno a ccena, ammascherati
da sguatteri, da cochi e sservitori,

je dicheno in ner core: «Strozza, strozza;
ma gguai, domani, si li tu’ peccati
me te porteno avanti a la carrozza».

(G.G. Belli, 9 aprile 1846)

(*) canaglie