Er fumà

Paul Cézanne - "Fumatore di pipa" (1891)
Museo dell'Ermitage, San Pietroburgo

Ma cche tte fumi, di’, sia mmaledetto:
hai la faccia color de Monte-Mario,
tienghi, peccristo, scerte coste in petto
da mettele pe mmostra in zur Carvario:

pesi quattr’oncia meno d’un canario,
e nun hai carne d’abbastà a un guazzetto;
e ttutto er zanto ggiorno cor zicario,         (1)
da cuanno t’arzi inzino ch’entri a lletto!

Senza contà che a tté co sto porcile
te puzzeno, per dio, sino li peli:
vôi fini li tu’ ggiorni in marzottile?             (2)

Mazzato!, eh llassa er fume de la pippa
a sti frati futtuti d’aresceli,
che ttiengheno un mascello in de la trippa.

(G.G. Belli, 7 novembre 1832)

(1) sigaro; (2) mal sottile, tisi