Er congresso tosto

Henri Gauthier, comte de Rigny
di François Gabriel Guillaume Lépaulle
Reggia di Versailles (1836)

Tuttiquanti a Ppalazzo lo vederno.
Un gran Ministro d’una gran Potenza            (*)
venne a Rroma a pparlà cco Ssu’ Eminenza
er Zegretar-de-Stato de l’isterno.

Er Cardinale preparò un quinterno
de carta bbianca, e ppoi je diede udienza;
e cce tenne una gran circonferenza
sopra a ttutti l’affari der governo.

Tra llòro se trattò dder piú e der meno;
e scannajjorno l’ummido e l’assciutto,
er callo e ’r freddo, er nuvolo e ’r zereno.

Arfine er Cardinale uprí la porta,
discenno: «Evviva, è ccombinato tutto:
ne parleremo mejjo un’antra vorta».

(G.G. Belli, 2 ottobre 1835)

(*) Conte Henri de Rigny, Ministro degli Affari Esteri di Francia