lunedì 17 febbraio 2014

La Terra e er Zole

Ggira er Zole o la Terra? Uh ttatajjanni       (1)
imbottiti de rape e ccucuzzole!
Abbasterebbe a gguardà inzú, bbestiole,
senza stasse a ppijjà ttutti st’affanni.

Invesce de spregà ttante parole,
dite, chi è cche dda un mijjone d’anni
essce sempre de dietro a Ssan Giuvanni
e vva ddietr’a Ssan Pietro? eh? nnun è er Zole?

Ch’edè cquer coso tonno oggni matina
che vve passa per aria su la testa?
Dunque è la terra o ’r Zole che ccammina?

Sippuro nnun è er dubbio che vve resta,
vedenno oggni Minente e oggni paína          (2) (3)
nun poté arregge a ttiené ggiú la vesta.        (4)
(G.G. Belli, 27 novembre 1833)
(1) stupidi, (2) popolana, (3) cittadina, (4) riuscire

Nessun commento: