Er Mestiere faticoso

Papa Innocenzo X (1650)
Diego Velázquez - Galleria Doria Pamphilj, Roma

Arivienghi mo a ddí cquer framasone
che, ffra ttutti li prencipi cristiani
cattolichi postolichi romani,
er Zantopadre nostro è er piú pportrone.

Ggià jjeri ha ddato ’na bbonidizzione:
un antra n’ha da dà ddoppo domani:
eppoi lavanne a ttredisci villani,
e mmisereri, e ppranzi, e ppriscissione!...

Io nun zo ssi dda quanno s’è inventata
l’arte de faticà, se sii mai trova
una vita, per dio, ppiú strapazzata.

Povero Papa mio! manco te ggiova
lo sscervellatte co sta ggente ingrata
pe ffà oggni ggiorno un’indurgenza nova.

(G.G. Belli, 31 marzo 1834)