lunedì 5 marzo 2018

La luscerna - 1

Pio, fa’ er zervizzio, attizza un po’ cquer lume,
ché nun ce vedo ppiú mmanco er lavore.
Me pare de stà in grotta a sto bbarlume:
me sce viè un male: me se serra er core.

Hôoh, llaudata la lusce der Ziggnore!
Via, nu l’arzà ppoi tanto, ché ffa ffume...
Bbona notte, sor Pio. Dar fosso ar fiume:
sem’arimasti tutti d’un colore.

Tuta, va’ a ccérca un zorfarolo, lesta,      (1)
che ll’appicciamo cqui ddrent’ar marito.  (2)
Fa’ cco ggiudizzio, veh: bbada a la testa.

Indove sei?... da’ cqua... Ma, Ttuta, Pio,
che vve fate llaggiú? Bbe’, bbe’, ho ccapito:
da cqui avanti però smoccolo io.
(G.G. Belli, 1 ottobre 1835)
(1) Gertrude; (2) scaldino

Nessun commento: