Er ritorno da Castergandorfo

Carrozza papale

Circa a vventitré e un quarto er Padre Santo
s’affermò a bbeve a Ttor-de-mezza-via;
poi rimontò in carrozza e ffesce intanto:
«Sú, ggiuvenotti, aló, ttiramo via».

Me crederai, si tt’aricconto in quanto
arrivò a Rroma? Ebbè, a la vemmaria
gia stava a ccasa e sse tieneva accanto
er zolito bbucal de marvasia.

Era tanto quer curre scatenato
c’a Pporta San Giuvanni lo pijjorno
per un zommo Pontescife scappato.

E mmó averessi da vedello adesso
come ride ar zentí cquanti in quer giorno
pissciorno sangue pe ttenejje appresso.

(G.G. Belli, 31 ottobre 1836)